Nondispersive Fermi arcs and the absence of charge ordering in the pseudogap phase of Bi 2 Sr 2 CaCu 2 O 8+ $δ$