External upgrades to improve the RV precision of the APOGEE Spectrographs