Different roles of axon guidance cues and patterned spontaneous activity in establishing receptive fields in the mouse superior colliculus