Visual function, organization and development of the mouse superior colliculus