Medicinal chemists use vast combinatorial molecular libraries to develop leads for new pharmaceuticals. The syntheses of these compounds typically rely on coupling molecular fragments through atoms with planar (sp²) geometry. These so-called flat molecules often lack the protein binding site specificity needed to be an effective drug. Here, we demonstrate a coupling strategy in which a cyclohexene is used as a linker to connect two diverse molecular fragments while forming two new tetrahedral (sp³) stereocenters. These connections are made with the aid of a tungsten complex that activates anisole toward an unusual double protonation, followed by sequential nucleophilic additions. As a result, either cis- or trans-disubstituted cyclohexenes can be prepared with a range of chemical diversity unparalleled by other dearomatization methods.