Cells in affine q-Schur algebras