AGM and jellyfish swarms of elliptic curves