Weierstrass mock modular forms and elliptic curves