Shimura sums related to imaginary quadratic fields