Distributions on partitions arising from Hilbert schemes and t-hooks