Corrigendum: Coefficients of half-integral weight modular forms