Arithmetic properties of coefficients of half-integral weight Maass–Poincare series