Arithmetic of certain hypergeometric modular forms