Sterile neutrinos and right-handed currents in KATRIN