Large $h\to b s$ in generic two-Higgs-doublet models