Dirac leptogenesis from asymmetry wash-in via scatterings