Performance of Wavelength-Shifting Fibers for the Mu2e Cosmic Ray Veto Detector