First measurement of muon-neutrino disappearance in NOvA