N-methyl-D-aspartate receptor–mediated calcium influx connects amyloid-$\beta$ oligomers to ectopic neuronal cell cycle reentry in Alzheimer's disease