Natural variation in stochastic photoreceptor specification and color preference in Drosophila