Complex symmetry of invertible composition operators