Nanodiamond Coating Improves the Sensitivity and Antifouling Properties of Carbon-Fiber Microelectrodes