“A New Era in the Development of Our Science”: The American Mathematical Research Community, 1920-1950